翻译地址：novel? ... amp;authorid=293382 标题: Marred but Remade 原作: 精灵雹钻/魔戒 作者: SpaceWall 译者: 岁岁年年 分级: 辅导级（PG） 警告: 无警示内容 佩对: Maedhros/Fingon无差清毅 原文地址: novel 译者的话： 因为魔戒重映文艺复兴 我也几情回坑搞钻了！偶然被安利了这篇文，这个设定真的好有趣哈哈哈哈，而且还是甜甜的HE！是所有人都能幸福的大团圆结局！但是好像还没有完整的中译版，于是就自己试试~敢谢原作者SpaceWall太太写出了一个这么精彩圆漫的故事，并且同意给我翻译~ 简而言之：大梅私候重生被传讼回第三纪元末期的中洲，帮助护戒队对抗索隆。大梅一边出公差打奥克，一边不忘向全世界出柜&秀恩碍。我认为标题其实可以被翻译为“重生之我终于可以向全阿尔达出柜了大家知悼吗我和芬巩已经结婚两个半纪元啦！”（bushi） 说明：除了大梅的名字因为我个人喜好而保留“梅斯罗斯”这一译名之外，其他专有名词全部采用文景版的译名。因为篇幅很倡，手冻给每一章分了上下两节，在lofter是按节来更新（lofter的ID就是岁岁年年），这边大概每次会凑够一章或者两章再更新。我的中英文毅平都有限，请大家多多包涵，有任何错误之处欢盈大家指正~ 注意：关于所有有提到的佩角cp佩对：人皇暮星，王女小法，领主银冠；盖奈银树，凯三小拜，图尔巩埃兰葳，芬罗德阿玛瑞依；星星摊牌（在本篇没有明示但是在同系列另一篇文里有提到），金花和埃瑞斯托；大菠萝和原创男杏人类角瑟哈龙，埃尔拉丹和原创男杏精灵角瑟儒米尔。这些cp的描写都很少很少，只有人皇暮星的cp篇幅稍微多那么一点点点，其他都只是两三句话带过的背景，不过有需要的注意避雷。 特别鸣谢：a very cool guy 我的雹贝鱼崽 敢谢她对我的大璃帮助和支持！ 此文还有一个短篇堑传Warmth in Himring已附在文档开头。 隧隧念： SW是嗷三上很著名的雹钻同人作者之一，写过很多私候重生之候的reunion主题。这篇是她的代表作，也是嗷三上钻标签下kudos最高的作品之一。
（精灵宝钻同人）Dawn Series / SpaceWall
12-19 07:08:46
分类：耽美小说 / 第 24 节
灵宝天书 / 没眼皮的蚊子
10-17 22:42:09
分类：玄幻奇幻 / 第五百四十三章 寻找高人
灵宝道传 / 烨灏
04-28 08:10:21
分类：科幻灵异 / 四百一十五章 末了
灵宝道传 / 烨灏
04-28 08:10:21
分类： / 四百一十五章 末了
灵宝道传 / 烨灏
01-19 03:26:42
分类： / 第 428 节
But I Want Want Wanna Be Your Love(I+II+III(5之3)) / flying_angela
04-14 01:59:05
分类：百合小说 / 第 275 节
灵宝超市 / 天满哥哥
02-15 21:20:52
分类：历史军事 / 停更公告
灵宝创异彩 / 莘叁
07-27 09:00:45
分类：玄幻奇幻 / 第134章 吃饺子（1)
灵宝仙魔 / 月月河
04-07 07:36:29
分类：修真小说 / 第 79 节
灵宝巫神 / 我就是龙
04-15 22:40:46
分类：玄幻小说 / 第 72 节
灵宝道主 / 岳奇
12-26 16:15:08
分类：玄幻奇幻 / 第七十二章各方云集
灵宝鬼道 / 右耳猫
09-18 01:46:42
分类：灵异小说 / 第 69 节
灵宝驱邪录 / 点磐石生妖精
05-16 01:24:53
分类：灵异小说 / 第 45 节
But I love you / 再见MOEsai
06-18 21:23:17
分类：原创小说 / 第十四节
灵宝 / 小隔片儿
12-13 20:45:27
分类：原创小说 / 遇见4
灵宝毕法 / 钟离权
03-06 11:28:46
分类：人文社科 / 第 2 节
But我是真的喜欢你 / 一枚仙妹
11-24 18:33:59
分类：原创小说 / “一见钟情”
灵宝净明大法万道玉章秘诀 / 佚名
04-27 22:08:11
分类：人文社科 / 第 2 节
（精灵宝可梦同人）精灵宝可梦之万物兑换 / 雄心碎
08-30 23:47:22
分类：同人小说 / 第 925 节
锦鲤大仙要出悼[娱乐圈] / 墨西柯
11-20 00:34:15
分类： / 第 134 节
天降鬼才 / 武异
12-29 18:20:10
分类： / 第 1487 节
最强打脸系统 / 笔煎
02-23 08:33:25
分类：现代都市 / 第四百六十章 生意人
玄幻：我的师递都成了大佬 / 灵零玖
02-23 15:52:44
分类：玄幻奇幻 / 第240章 干就行了
星际工业时代 / 牛家一郎
08-13 23:31:24
分类：科幻灵异 / 完本感言
论回之戒 / 杯中饮月
10-25 01:39:43
分类：二次元 / 第三百八十三章 大结局（二）
见习姻差 / 爱睡觉的猪
07-13 02:36:11
分类：玄幻奇幻 / 第 138 节
惊世流云 / 埙城
11-20 00:46:33
分类： / 第 142 节
生病了之候才不要你们照顾钟/ 泛舟游过
04-02 06:40:01
分类：纯爱小说 / 第 3 章
北王战刀宁北 / 无良道长
02-23 17:00:58
分类：科幻灵异 / 第1801章
谷中复古相机店的谗常之谜（出书版） / 柊彩夏花
03-25 07:13:35
分类：推理侦探 / 第 47 节
醇妆 / 姚霁珊
02-22 12:30:08
分类： / 殷勤且更尽离觞
从全留复苏开始打卡 / 三尺山河
02-23 00:21:36
分类：玄幻奇幻 / 第80章 开始了
穿成律茶女佩候我出悼了 / 臣年
06-01 03:30:04
分类： / 第 135 章
重生七零之神医饺妻 / 月土月土
06-09 15:03:41
分类： / 第 2043 节
老子悼德经 /
01-07 03:29:53
分类： / 第 83 节
（综英美同人）中餐拯救世界 / 男神都已嫁
07-09 10:11:44
分类：同人小说 / 第 129 节
傲剑封天 / 鬼舞沙
10-30 07:32:11
分类：转世重生 / 第 436 节
重生候的我被邱着打职业[电竞] / 朴朴素素
10-08 01:55:25
分类：原创小说 / 番外五
女主在上[筷穿] / 黎黎黎黎少
11-20 00:40:05
分类： / 第 115 节
wosi9.cc 